Prevod od "toga što nisam" do Češki

Prevodi:

toho co jsem

Kako koristiti "toga što nisam" u rečenicama:

Ima toliko toga što nisam uspio reæi.
Jen je toho tolik, co jsem ti nestihl říct.
Endru... ima mnogo toga što nisam rekla, a volela bih da jesam.
Andrew... Neřekla jsem ti spoustu věcí, které jsem ti říct měla.
Pored toga što nisam glupak, mogu sam da se branim.
Nejsem hloupý. Hájit se můžu sám.
Da li je ovo zbog toga što nisam hteo da idem u kupovinu sa majkom?
Je to proto, že jsem nechtěl jít nakupovat s mámou?
Neæeš to uraditi samo zbog toga što nisam rekao tri male reèi.
Neudělalas to, protože jsem neřekl tři malá slova.
Želim da izrazim svoje izvinjenje zbog toga što nisam oglašavao svoju zabrinutost... zbog tog kretena mekane kose, jer da jesam...
Chci vyjádřit svou lítost nad tím, že jsem nevyslovil své znepokojení... ohledně toho ulíznutého blba dříve, protože kdybych...
To je zbog toga što nisam imao za koga da kuvam.
To protože jsem předtím nikdy neměl pro koho vařit.
Sada imam dosta toga što nisam imala kada smo izlazili.
Mám spoustu nových věcí, které jsem neměla když jsme spolu ješte chodili.
Najbolja stvar toga što nisam sa Juliaom je što ne moram da budem fin sa njenom majkom.
Nejlepší na tom, že už nejsem s Julií je, že se nemusím chovat hezky k její matce.
A ako propadnem, propašæu, zbog toga što nisam dovoljno dobra, a ne zato što nemam hrabrosti.
A jestli prohraju, tak prohraju. Ale jen proto, že nejsem dobrá, ne že bych neudělala maximum.
I ima mnogo toga što nisam ni sama verovala da æu postati.
A ty, na které jsem ani nepomyslela, se mě teď týkají.
Nisi bila zadovoljna mnome i pored toga što nisam vršila loš uticaj na tebe.
Odsuzovala jsi mě dost, a ne tak ještě aby sis na seznam mých provinění připsala úplatkářství.
I ima toliko toga što nisam uspeo da kažem kad sam napunio 40 i mnogo toga se dogodilo od tada, tako da mislim da je to razumno da mi je dozvoljeno da vam ukradem deset minuta vašeg dragocenog vremena.
A je toho tolik, co jsem nezvládnul říct, když mi bylo 40, a tolik se toho od té doby stalo, tak myslím, že je rozumné, - abyste mi dovolil ukrást 10 minut vašeho drahocenného času.
Pa, Pajper, samo sam htela da kažem da mi je žao zbog toga što nisam pri sebi u poslednje vreme i ako izgleda da, me ne zanima kroz šta prolaziš,
No, Piper, jen jsem ti chtěla říct, že se moc omlouvám za to,... že jsem nebyla trochu ve své kůži. A že to vypadalo, že mě to nezajímá...
To je od toga što nisam nauèio ništa, Al. To me èuva mladim.
To, že se nikdy nepoučím, Ale, proto jsem pořád mladej.
To je bilo zbog toga što nisam znala kakav æe biti naš odnos.
Bylo to proto, že jsem nevěděla, jak to bude mezi náma.
Nema puno toga što nisam probala.
Není toho moc, co bych nevyzkoušela.
Žao mi je zbog toga što nisam prvo pomislila na tebe.
Omlouvám se, jestli moje první myšlenka nebyla na tebe, Seane.
Rekli su da je to zbog toga što nisam išao na koledž.
Řekli, že je to proto, že jsem nešel na výšku.
Ako ne uspem, možda je zbog toga što nisam bio dovoljno dobar, ali znam da ulažem sve da bih to ostvario.
A pokud ne, tak to bylo možná proto, že jsem nebyl dostatečně dobrý, ale vím že dělám vše pro to, aby se mi to podařilo.
A ovo je zbog toga što nisam ubio Vorta zbog tebe.
Všechno tohle jen kvůli tomu, že jsem pro tebe nezabil Wortha.
Rekla sam mnogo toga što nisam trebala.
Řekla jsem spoustu věcí, co jsem neměla.
Toliko je toga što nisam znala.
Byla spousta věcí, o kterých jsem nevěděla.
Zbog toga što nisam uperio pištolj ni u koga.
Protože jsem na nikoho nemířil zbraní.
Ne zbog toga što nisam bila kod svoje kuæe, veæ zbog toga što mi je uvek neko duvao za vrat.
Ne proto, že bych byla pryč, ale proto, že tam vždycky byl někdo, kdo funěl.
Najviše zbog toga što nisam želeo da živim u bunkeru i ubijam ljude preko daljinskog.
Spíš jsem nechtěl žít v bunkru a zabíjet lidi na dálku.
Sve što sam ikad od tebe tražila i puno toga što nisam.
Udělal jsi všechno, co jsem po tobě kdy chtěla a milion dalších věcí, o které jsem nikoho nikdy nežádala.
Možeš da me ismevaš zbog toga što nisam bila popularna, ali osoba do koje više nikome nije stalo si ti.
Můžeš si dělat srandu z toho, jak nepopulární jsem byla, ale člověk, na kterém nikomu nezáleží, jsi ty.
Zbog toga što nisam zadovoljna kako stoje stvari, i umesto da sedim i da se žalim, radije bih uèinila nešto povodom toga.
Protože se mi nelíbí současný stav věcí a ráda bych s tím něco udělala.
Oseæala sam krivicu cele noæi zbog toga što nisam pregledala diskove.
Víš, cítila jsem se provinile celou noc, že jsem ty DVD nedívala.
Pogotovo zbog toga što nisam bila iskrena.
Hlavně za to, že nejsem upřímná.
I pored toga što nisam išla svojom voljom, osetila sam neko rastereæenje u grudima.
I když jsem si nebyla jistá svou vlastní volbou, Stále jsem cítila tu tíhu na své hrudi.
Žaliæu samo zbog toga što nisam imao vremena da te bolje upoznam.
Mrzí mě, že jsem neměl příležitost tě líp poznat.
Rekao mi je mnogo toga što nisam znao, ali i ja sam njemu rekao nešto što on nije znao.
Dozvěděl jsem se mnoho nového. Já mu také řekl něco, co nevěděl.
Samo zbog toga što nisam mogao da imam ono što sam stvarno želeo.
Udělal jsem to proto, že jsem nemohl mít tu, kterou jsem doopravdy chtěl.
Najviše se kajem zbog toga što nisam bila uz Adama.
Nejvíce lituji toho, že jsem tu pro Adama nebyla.
Ja se najviše kajem zbog toga što nisam bila pored tebe.
V mém případě, nejvíce lituji toho, že jsem tu pro tebe nebyla.
Nemoj misliti da zbog toga što nisam pobesnio, nisam ljut i nemam zamisao.
Nemysli si proto, že nejsem bez nálady, naštavný, nebo že nemám plán.
Mogu mnogo toga što nisam znao da mogu.
To oni umí udělat? Umí spoustu věcí, o kterých jsem ani já nevěděl.
0.70170998573303s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?